17.2.07

variationen 21: Los cuatro Muleros / Los cuatro Generales

.
Sendetermin: Freitag, 23. Feber 2007, 20.06 - 20.36 Uhr; Dienstag, 27. Feber 2007, 23.00 bis 23.30 Uhr

Die Sendung zum Nachhören: http://cba.fro.at/295485

Federico Garcia Lorca war nicht nur einer der bedeutendsten spanischen Dichter des 20. Jahrhunderts, sondern auch ein begeisterter und begnadeter Musiker und veröffentlichte u.a. eine Bearbeitung von 13 alten spanischen Volksliedern (Trece Canciones Espagnolas Antiguas).
Darunter befindet sich auch “Los cuatro Muleros” (Die vier Maultiertführer), nach dessen Melodie das antifaschistische Bürgerkriegslied “Los cuatro Generales” (Die vier Generale) gesungen wurde.
Durch den deutschen Text mit dem Titel “Vier noble Generale” des auch mit den Internationalen Brigaden im spanischen Bürgerkrieg kämpfenden Schauspielers und Sängers Ernst Busch erlangte das Lied auch im deutschen Sprachraum eine hohe Popularität.

Die Playliste:

1. Ernst Busch: Die Herren Generale
2. Cobla Barcelona con Gustavo Pittaluga y Rodolfo Halffter: Los cuatro Generales
3. Estrella Morente: Los cuatro Muleros
4. Tereza Berganza y Narciso Nepe: Los cuatro Muleros
5. Paul Robeson: The Four Insurgent Generals
6. Paco de Lucia y Ricardo Mondrego: Los cuatro Muleros
7. Ana Belén: Los cuatro Muleros
8. Die Schmetterlinge: Vier noble Generale