22.1.16

variationen 210: Škoda lásky (Rosamunde / The Beer Barrel Polka)




radio AGORA 105,5: Freitag, 22. Jänner 2016, 20.06 - 20.36 Uhr; Dienstag, 26. Jänner 2016, 23.00 bis 23.30 Uhr


Die Sendung zum Nachhören: http://cba.fro.at/306762


Mitten im Fasching und in der Ballsaison steht ein Stimmungslied bzw. ein „Fetenhit“ am Programm der variationen auf radio AGORA 105,5.
Škoda lásky (Schade um die Liebe)“, entstanden 1927 im heutigen Tschechien, kam als „Rosamunde“ in den deutschen Sprachbereich und schließlich wurde das Lied ab 1938 als „Beer Barrel Polka“ ein auf der ganzen Welt beliebtes und immer wieder neu interpretiertes Lied der Unterhaltungsmusik.



Playliste:

1. The Grateful Dead: Beer Barrel Polka (instr.)
2. Modravanka: Škoda lásky (tschech.)
3. The Andrews Sisters: Beer Barrel Polka (Roll Out The Barrel)
4. LynnMarie: The Beer Barrel Polka
5. Riccardo Tesi: Rosamunda (ital.)
6. Liberace: Beer Barrel Polka
7. Los Mismos: Polca del Barril (span.)
8. Frankie Yankovic & His Yanks: Beer Barrel Polka
9. Zuzana Stirská & Gospel Time: Škoda lásky (Pity of Love) 

11.1.16

8.1.16

variationen 209: Black Magic Woman




radio AGORA 105,5: Freitag, 8. Jänner 2016, 20.06 - 20.36 Uhr; Dienstag, 14. Jänner 2016, 23.00 bis 23.30 Uhr


Die Sendung zum Nachhören: http://cba.fro.at/305645


1970 erschien auf dem Album „Abraxas“ von Carlos Santana sein Welterfolg „Black Magic Woman.“ Das Original des Liedes stammt von Fleetwood Mac und wurde bereits zwei Jahre zuvor veröffentlicht.
Carlos Santanas Version ist im Grunde genommen ein Medley des Liedes von Fleetwood Mac und dem Instrumentalstück „Gypsy Queen“ des aus Ungarn stammenden Jazzgitarristen Gábor Szabó.


Playliste:
    1. Carlos Santana: Black Magic Woman/Gypsy Queen
    2. Gábor Szabó: Gypsy Queen (instr.)
    3. Fleetwood Mac: Black Magic Woman
    4. Lila Downs & Raul Midón: Black Magic Woman
    5. Albert Kuvezin & YAT-KAH: Black Magic Woman
    6. Sleepy Sleepers: Sinisilmäis Kaipuu (finn.)